Spazio Candidature – Lavora con Noi Virtus Animi incrementa costantemente il personale interno ed esterno di ogni funzione aziendale dalla traduzione all’interpretariato, al marketing, instaurando rapporti di lavoro dipendente, collaborazione freelance, stage e affiliazioni. Contratto: Dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:30 Responsabilità Requisiti: Si prega di inviare il proprio Curriculum Vitae con una lettera di accompagnamento che spieghi il motivo per cui questa posizione è adatta per il candidato. Cerchiamo candidati che risiedano a Como o provincia. Se non rientri tra i profili sopramenzionati inoltra ugualmente la tua candidatura, in quanto i nostri ambiti di lavoro sono in continua espansione e aggiorniamo costantemente il nostro database di collaboratori.
Posizioni aperte:
Sede: Como
Virtus Animi, agenzia di servizi linguistici, sta cercando un traduttore di talento per una delle seguenti combinazioni linguistiche:
– italiano <> inglese oppure
– italiano <> francese oppure
– italiano <> tedesco oppure
Si tratta di un’opportunità eccezionale per acquisire un’esperienza preziosa all’interno di una società giovane e dinamica, con la possibilità di migliorare la propria posizione e assumere maggiori responsabilità nel corso del tempo.
– Revisione e traduzione di testi in svariati settori
– Lavorare per clienti rispettando le scadenze
– Prestare attenzione ai dettagli e garantire il rispetto delle procedure di controllo della qualità dei materiali tradotti
– Gestione del cliente
– Conoscenza perfetta della lingua inglese/francese/tedesca
– Ottima conoscenza della lingua italiana
– Possesso di un titolo di laurea e un diploma post-laurea in lingue o traduzione
– Esperienza come traduttore freelance o in-house
– Eccellente conoscenza di Word, Excel, PowerPoint e Outlook, nonché familiarità con strumenti quali CAT Tools (Trados, Wordfast)
– Ottime capacità comunicative per gestire al meglio i rapporti con i clienti sia telefonico sia di persona